22 Nisan 2012 Pazar

Three Laws of Robotics (Üç Robot Yasası) Isaac Asimov

(En)"The Three Laws of Robotics" are a set of so called laws devised by the science fiction author Isaac Asimov. The rules were first introduced in his short story "Runaround" (1942).

The Three Laws are:

1- A robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.

2- A robot must obey the orders given to it by human beings, except where such orders would conflict with the First Law.


3- A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Laws.



The original laws have been changed and elaborated on by Asimov and other authors. Asimov himself made some modifications to the first three laws in various books and short stories to further develop how robots would interact with humans and each other; he also added a fourth, or zeroth law ( just like the 0th law of Thermodynaimcs ), to precede the others :

0- A robot may not harm humanity, or, by inaction, allow humanity to come to harm.

The Three Laws, and the zeroth, have pervaded science fiction and are referred to in many books, films, and other media.


(Tr) "Üç Robot Yasası", bilim kurgu yazarı Isaac Asimov tarafından belirlenmiş bir yasalar bütünüdür.  Yasalar ilk olarak yazarın "Runaround" (1942) isimli kısa hikayesinde yer almıştır.

Üç Yasa:

1- Robot bir insana zarar veremez ya da müdahale etmeyerek bir insanın zarar görmesine izin veremez.


2- Robot insanlar tarafından kendisine verilen emirlere -birinci kural ile çelişmediği sürece- uymak zorundadır.


3- Robot, birinci ve ikinci kural ile çelişmediği sürece kendi varlığını korumak zorundadır.


Özgün kurallar diğer yazarlar tarafından Asimov'un onayıyla değiştirilmiştir. Hatta Asimov çeşitli kitapları ve kısa hikayelerinde robotların insanlar ile ve kendi aralarındaki etkileşimlerini geliştirmek adına ilk üç kural üzerinde düzenlemeler yapmıştır. Ayrıca diğerlerinin önüne geçecek bir dördüncü kural, ya da sıfırıncı kural (termodinamiğin 0. kuralı gibi) eklemiştir:


0- Robot insanlığa zarar veremez, ya da müdahale etmeyerek insanlığın zarar görmesine izin veremez.


Üç Yasa ve sıfırıncı yasa, bilim kurguda yer edinmiş ve yasalara birçok kitap, film ve diğer ortamda değinilmiştir.

Âlâ ile Âli

Bir yarı-uyku rüyası ya da kurgusu...                                                                      22.04.2012-04.32


Sıradan bir sahte şafak vakti, hani şu gündoğumundan önce ortalığı kaplayan gümüşî ışığın gecenin sisi ile birleştiği vakitler... Akmakta kararsız, kendince dalgalanan bulut mavisi bir çayın kenarında, tanıdık bir antik köprünün kemerleri içinden süzülen simi izleyen iki genç: Âlâ ve Âli... Âlâ yüzünü dalgalı saçlarının arasına gizlemiş, sanki Âli'nin sessizliğinden saklanır gibi; Âli'nin ise Âlâ'ya seslenmek şöyle dursun gözlerini ona çevirmeye dahi cesareti yok...



Saniyeler asırlar hızında koşarken Âli fısıldamaya başlar istemsiz, giderek yükselir sesi anlamsız da olsa söyledikleri, gündoğumunu yakalamış gibi coşar yüreği ve sürdürür anlamsız seslenişini:


Âlâ duymuyorsa Âli'nin sesini
İstemediğinden değil
Âli'den daha âlâsını duyduğu içindir

Âli susturuyorsa haykıran kâlbini
İstemediğinden değil
Âlâ'nın daha âlâsını duyduğunu bildiği içindir

Ve Âli'nin başı sola düşer Âlâ'yı görmek için.. ama vakit tamamdır; sahte şafak bitmiştir, alacakaranlıkla buluşur gözleri...

Sinan Özgün

19 Nisan 2012 Perşembe

Bilgisayarını modeme dönüştürmek isteyen vardır belki...

Akıllı telefonlar, tabletler, dizüstü bilgisayarlar...İnternet yoksa, bu cihazların hiç birinin bir anlamı yok, değil mi? Hızla yaygınlaşan kablosuz internet (WiFi) hizmeti ve GSM operatörlerinin hesaplı (???) internet paketlerine rağmen, öğrenci yurtlarında, hostellerde, hatta çoğumuzun evinde kablosuz internet henüz mevcut değil...

Kablolu ve tek portlu da olsa yakınlarda internete bağlanmak için kullanabileceğiniz bir modem, dizüstü bilgisayarınızdan oluşturacağınız bir WiFi ağı ile diğer cihazlarınız ya da oda arkadaşınız için internete erişme imkanı sağlamaya yeterli. Ayrıca kuracağınız bu ağ üzerinden multiplayer oyunlar da kurabilirsiniz.

WiFi özelliği olan (laptop, notebook, netbook hepsinde standart olarak var artık...) cihazınızı tek internet kaynağınız kablolu modeminize bağladıktan sonra herhangi bir ek yazılım kullanmadan, aşağıdaki prosedürü izleyerek şifre korumalı kablosuz erişim noktası oluşturabilirsiniz (prosedür Windows 7 için yazılmıştır, diğer Windows sürümleri için de benzerdir, Linux ve Mac için bakınız: Google) :

Başlat menüsü altında yer alan arama kutusuna "cmd.exe" yazın (tırnaklar hariç!), görüntülenen cmd.exe kısayoluna sağ tıklayın ve yönetici olarak çalıştırın. Ardından aşağıdaki kodu girin ve "enter"a basın.

netsh wlan set hostednetwork mode=allow ssid="ağ adı" key="parola" key usage=persistent


An itibariyle sanal kablosuz ağınız kurulmuş durumda, ağı aktif hale getirmek için cmd.exe ye aşağıdaki kodu girin:


netsh wlan start hostednetwork


Kapatmak için:


netsh wlan stop hostednetwork



Yukarıdaki komut ile ağınızı başlattıktan sonra aşağıdaki prosedürü izleyerek sanal ağınızı internet erişimine açmanız gerekiyor. Eğer derdiniz sadece LAN üzerinden multiplayer oyun oynamak ise devam etmenize gerek yok.


Denetim Masası/Ağ ve İnternet/Ağ ve Paylaşım Merkezi/Bağdaştırıcı Ayarlarını Değiştirin


yolunu takip edin ve kurduğunuz sanal ağı bulun (ilk kodda ssid ye verdiğiniz isim), bu bağlantıya sağ tıklayın, açılan menüden:



Özellikler/Paylaşım



yolunu takip edin ve açılan pencerede "Diğer kullanıcılar, bu bilgisayarın internet bağlantısını kullansın" seçeneğini işaretleyin.



Tebrikler artık WiFi adaptörünüzün özelliklerine bağlı olarak 10-50 metre çapındaki bir alana internet yayını yapıyorsunuz...