(En)"The Three Laws of Robotics" are a set of so called laws devised by the science fiction author Isaac Asimov. The rules were first introduced in his short story "Runaround" (1942).
The Three Laws are:
1- A robot may not injure a human being or, through inaction, allow a human being to come to harm.
2- A robot must obey the orders given to it by human beings, except where such orders would conflict with the First Law.
3- A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First or Second Laws.
The original laws have been changed and elaborated on by Asimov and other authors. Asimov himself made some modifications to the first three laws in various books and short stories to further develop how robots would interact with humans and each other; he also added a fourth, or zeroth law ( just like the 0th law of Thermodynaimcs
), to precede the others :
0- A robot may not harm humanity, or, by inaction, allow humanity to come to harm.
The Three Laws, and the zeroth, have pervaded science fiction and are referred to in many books, films, and other media.
(Tr) "Üç Robot Yasası", bilim kurgu yazarı Isaac Asimov tarafından belirlenmiş bir yasalar bütünüdür. Yasalar ilk olarak yazarın "Runaround" (1942) isimli kısa hikayesinde yer almıştır.
Üç Yasa:
1- Robot bir insana zarar veremez ya da müdahale etmeyerek bir insanın zarar görmesine izin veremez.
2- Robot insanlar tarafından kendisine verilen emirlere -birinci kural ile çelişmediği sürece- uymak zorundadır.
3- Robot, birinci ve ikinci kural ile çelişmediği sürece kendi varlığını korumak zorundadır.
Özgün kurallar diğer yazarlar tarafından Asimov'un onayıyla değiştirilmiştir. Hatta Asimov çeşitli kitapları ve kısa hikayelerinde robotların insanlar ile ve kendi aralarındaki etkileşimlerini geliştirmek adına ilk üç kural üzerinde düzenlemeler yapmıştır. Ayrıca diğerlerinin önüne geçecek bir dördüncü kural, ya da sıfırıncı kural (termodinamiğin 0. kuralı gibi) eklemiştir:
0- Robot insanlığa zarar veremez, ya da müdahale etmeyerek insanlığın zarar görmesine izin veremez.
Üç Yasa ve sıfırıncı yasa, bilim kurguda yer edinmiş ve yasalara birçok kitap, film ve diğer ortamda değinilmiştir.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder